Datei:Also in a small town.jpg

"Auch eine kleine Stadt" wird von einer Atombombe bedroht, wenn ein Notfall eintritt: Viele hundert Einwohner in der kleinen deutschen Stadt Tübingen nahmen als Statisten bei den Dreharbeiten für den Film "Auch eine kleine Stadt" teil, die den Traum eines Jungen darstellt, der einen Atom-Bomben-Alarm erlebt. Hunderte saßen auf ihrem Hab und Gut im großen Keller des alten Schlosses in einer sehr realistischen Atmosphäre; Nicht betroffenene Kinder spielten, Mütter hielten ihre Babys im Arm. Das Ziel des Films ist ist im Kino und im Fernshen davor zu warnen, dass nicht nur Industrie-Hauptstädte sondern auch kleine Städte von Atom-Bomben bedroht werden und sich für einen Notfall vorbereiten sollten.

"Also a small town" is menaced by an atom-bomb when emergency happens: Many hundred inhabitants in the small German town of Tuebingen (Tübingen) participated as extras at the shootings for the movie "also a small town" which pictures the dream of a boy experiencing an atom-bomb-alarm. Hundreds were sitting on their belongings in the big cellar of the old castle (our picture) in an atmosphere which cannot be more realistic, not concerned children were playing, mothers kept babies in arm. The aim of the movie is to warn is cinemas and on TVs that not only industrial capitals but also small towns are menaced by atom-bombs and should be precautioned for a case of emergency.

Photo measures 8.25 x 5.5inches.

Photo is dated 09-09-1961.

Source: Press photo on eBay